‘Chinglish’ (or the related ‘Engrish’) was often the topic of good natured jokes when I worked with a number of Asians. Thanks to the NYT for an article and entertaining slideshow on the topic.
Related:
this product in my fridge right now, and I laughed out loud the first time I made Miso Soup.
